La composition de ce tableau est inspirée de deux autres tableaux du Titien représentant le même thème. L'un est déposé aux Gesuiti de Venise et a été commencé en 1548, le second peint en 1554 pour Philippe II est toujours à sa place d'origine au maître-autel de l'église de l'Escorial. Le tableau d'Ornans est une copie attribuée à Clériadus Dangin, peintre né à Gray et reçu citoyen de Besançon en 1636. Dans la nuit du 29 au 30 septembre 1859 le couronnement du retable est tombé endommageant la toile qui a été rapidement restaurée.