Sonia Dourlot, photographe. Région Bourgogne-Franche-Comté, Service Inventaire et Patrimoine, 2014-2020
Dossier d’œuvre objet IM25005486
| Réalisé par
- patrimoine industriel, patrimoine industriel du Doubs
machine à refouler (machine à refrotter Bréguet Frères),
usine d'horlogerie (usine de boîtes de montre Berthet Frères puis usine de fournitures pour l'horlogerie Berthet)
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Pays horloger (le) - Maîche
-
Commune
Charmauvillers
-
Adresse
23 Grande Rue
-
Dénominationsmachine à refouler
-
Appellationsmachine à rouler
-
Parties constituantes non étudiéesmoteur électrique
Cette machine a certainement été réalisée dans le premier quart du 20e siècle. Elle permet d'agrandir le diamètre de la carrure (partie médiane de la boîte de montre) en refoulant la matière, d'où son nom de machine à rouler. Elle est aussi connue sous le nom de machine à refrotter ("donner une forme en pressant une pièce qui tourne" selon la définition de G.-A. Berner). Elle est l'oeuvre de la société suisse Bréguet Frères et Cie, établie en 1910 à Genève, au 20 quai de Saint-Jean (elle est aussi signalée au 74 rue de Carouge en 1916). Cette dernière est issue d'une affaire créée à la fin du 19e siècle, certainement à La Sagne (canton de Neuchâtel), et devenue en 1900 dans la commune voisine, Le Locle, société en nom collectif Bréguet Frères. Elle y est remplacée le 1er mars 1903 par la société Bréguet Frères et Cie (39 rue Jean-Richard), également en nom collectif, associant Henri-Auguste Perrenoud aux frères Bréguet : Louis (1877-1962) et Paul. Selon les publicités de cette époque, l'entreprise est spécialisée dans les machines destinées aux fabricants de boîtes de montre : "machines à refrotter les carrures sans soudure, à refrotter les fonds et cuvettes, [les bords plats], nouvelles machines à tourner, à fraiser, à polir automatiquement les boîtes et intérieurs, à affûter les burins". En 1901, il est fait état de "machines à fraiser les carrures. A fraiser les fonds, cuvettes et lunettes. A encocher les charnerons. A finir les bouts de charnières. A découvrir les charnières. A couper et ébiseler simultanément la charnière. Machines à faire les passages pour emboîtages. Machines automatiques à chargeurs pour la fabrication des balanciers, etc." mais aussi de "Tours de précision genre américain perfectionnés", "Machines brevetées à piler et tamiser simultanément l'émail". La maison réalise en outre des "Installations complètes de fabriques d'après les derniers perfectionnements". Louis Bréguet invente et fait breveter nombre de machines pour la boîte de montre et la lunetterie, de même qu'un système de renvoi de transmission apprécié des fabricants. La société dépose ainsi, par exemple, six brevets en 1908 (pour des machines à pivoter, à fraiser, à faire les ellipses, "outil pour couper la charnière" et "pieds et consoles pour établis") et autant l'année suivante (machines à faire les contre-pivots, à rectifier les pivots, à rectifier les pièces trempées, "à tourner pantographe"). Selon Georges Cattin, à Genève, les frères Bréguet "ouvrent successivement trois usines, dont une spécialisée dans le travail de la bakélite. En 1928, l'entreprise est ruinée, suite à des placements d'argent contractés auprès de la Banque de Genève, elle-même victime d'une méchante faillite. Louis continuera à travailler en tant qu'ingénieur chez Tavaro, à Genève (machines à coudre et à tricoter)."
-
Période(s)
- Principale : 1er quart 20e siècle
-
Stade de création
- oeuvre de série
-
Lieu d'exécutionCommune : Suisse, Genève
-
Auteur(s)
-
Auteur :
Bréguet Frères ( - 1928)constructeur (incertitude), signatureBréguet FrèresCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Bréguet Frères. Fabrique suisse de machines pour l’horlogerie et la lunetterie créée à la fin du 19e siècle, certainement à La Sagne (canton de Neuchâtel). Devenue en 1900 société en nom collectif Bréguet Frères, au Locle (même canton) puis le 1er mars 1903 société en nom collectif Bréguet Frères et Cie (39 rue Jeanrichard, Le Locle), associant Henri-Auguste Perrenoud aux frères Bréguet : Louis (1877-1962) et Paul. Transférée en 1910 à Genève (trois usines ; deux adresses connues : 20 quai de Saint-Jean et 74 rue de Carouge). Disparaît en 1928.
-
Auteur :
Placée dans un bac métallique (destiné à la récupération d'huile) supporté par un pied massif évidé en fonte, la machine à refrotter est formée d'éléments en fonte de fer, acier et laiton. Elle est munie de quatre graisseurs en laiton pour la lubrification de ses axes et d'une pompe LEE pour l'apport d'huile sur la partie travaillante. Animée, à l'aide d'une transmission à poulies métalliques et courroies en cuir, par un moteur électrique allemand de 1,1 kW fixé au plafond, elle est utilisée pour agrandir le diamètre (intérieur et extérieur) de la carrure de la boîte de montre de gousset. Selon Georges Cattin, fondateur du musée de la Boîte de montre au Noirmont (Suisse), "cette machine était effectivement destinée à agrandir par refrottage (compression de matière au moyen de molettes) les dégrossissages servant à la fabrication des boîtes de montres : lunettes et carrures principalement. La pièce à travailler était posée sur un galet en acier muni d'une profonde gorge. Un autre galet monté sur une poupée mobile était appuyé avec force (manivelle) contre le dégrossissage. L'effet est assez spectaculaire, surtout avec des matériaux malléables, tels le laiton, l'argent ou l'or. La précision est de l'ordre du dixième de millimètre au plus [...] Il est indispensable que les deux arbres de la machine tournent en sens inverses, l'un par rapport à l'autre, d'où l'usage d'une courroie "croisée" pour l’entraînement de l'une des deux poulies." G. Cattin signale différentes appellations : machine à refouler, à refrotter circulaire, à rouler ou, suivant Marguerite Vallon-Bréguet (la fille du constructeur), machine à rétreindre.
-
Catégoriesindustrie de mécanique de précision
-
Structures
- produit élaboré d'origine minérale, solide en masse, produit semi-fini
-
Matériaux
- fonte de fer, en plusieurs éléments, structure
- acier
- laiton
-
Mesures
-
Précision dimensions
Dimensions totales (en cm) : h=150, l=130, la=98. Dimensions de la machine : h=80, l=130, la=60.
-
Inscriptions & marques
- inscription concernant le fabricant, sur partie rapportée, fondu, en relief
- inscription concernant le lieu d'exécution, sur partie rapportée, fondu, en relief
- graduations
-
Précision inscriptions
Inscription sur une plaque vissée à l'arrière de la machine : MACHINES DE PRECISION / LES FRERES BREGUET / QUAI DE ST JEAN / GENEVE. Graduations gravées sur un index en arc de cercle : de 0 à 55 avec traits d'unité et indication des multiples de 5.
-
État de conservation
- en service
-
Statut de la propriétépropriété privée
-
Référence Patriarcheprésent sur POP
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
- (c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
-
Berthet, Gérard. Responsable du site de Charmauvillers de la société Berthet Horlogerie. Charmauvillers.
11 juillet 2018 -
Cattin, Georges. Petit-fils d'un fabricant de boîtes de montres, fondateur du musée de la Boîte de montre au Noirmont (Suisse).
17 janvier 2019
Bibliographie
-
[Avis de création le 7 mars 1903 de la société en nom collectif Breguet Frères et Cie]. Schweizerisches Handelsamtsblatt. Feuille officielle suisse du commerce. Foglio ufficiale svizzero di commercio, 21e année, n° 96, mercredi 11 mars 1903, [p. 381]. Document accessible en ligne sur le site de la bibliothèque de l'Ecole polytechnique fédérale de Zurich, à l'adresse : https://www.e-periodica.ch/cntmng?pid=sha-001:1903:21::479 (consultation : 16 janvier 2019).
-
Berner, G.-A. Dictionnaire professionnel illustré de l'horlogerie I+II, français, deutsch, english, espagnol. - Bienne (Suisse) : Fédération de l'industrie horlogère suisse, 2007. Pagination multiple (1261 p.) : ill. ; 26 cm. Accessible en ligne sur le site de la Fédération de l'industrie horlogère suisse : http://www.fhs.ch/berner/
P. 950. -
La Fédération horlogère suisse, 1886-1947.
Sous-titre : Organe de la Chambre suisse de l'horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle, et des Syndicats professionnels. Hebdomadaire, publié à La Chaux-de-Fonds. 1ère année, n° 1 : 20 décembre 1886-62e année, n° 52 : 25 décembre 1947.
6 octobre 1901, 30 août et 27 décembre 1908, 30 janvier 1909, 4 janvier (vue de l'usine), 29 janvier et 13 août 1910, 19 avril 1911.
Documents figurés
-
Musée de la Boîte de Montre, Le Noirmont (Suisse) : Coll. Georges Cattin
[Portrait de Louis Bréguet (1877-1962)], photographie, s.n., 1957.
Documents multimédia
-
Griffiths, Tony. Breguet Frères & Cie. Lathe. Switzerland [= Tour Breguet Frères et Cie. Suisse]. - S.d. [1er quart 21e siècle]. Document consultable en ligne sur le site Lathes de Tony Griffiths : http://www.lathes.co.uk/breguet/ (consultation : 16 janvier 2019).
Date(s) d'enquête :
2018;
Date(s) de rédaction :
2019
(c) Région Bourgogne-Franche-Comté, Inventaire du patrimoine
Poupard Laurent
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Poupard Laurent
Poupard, Laurent. Chercheur au service Inventaire et Patrimoine de la Région Bourgogne-Franche-Comté, 1987-
Édifice
usine d'horlogerie (usine de boîtes de montre Berthet Frères puis usine de fournitures pour l'horlogerie Berthet)
Commune : Charmauvillers
Adresse : 23-25 Grande Rue
Adresse : 23-25 Grande Rue
Poupard, Laurent. Chercheur au service Inventaire et Patrimoine de la Région Bourgogne-Franche-Comté, 1987-