Le 11 juin 1833, les membres du conseil municipal décident l'achat de la source dite du Cernois, sur la commune des Hôpitaux (Les Hôpitaux-Neufs). Parallèlement, ils font appel à l'architecte du département du Doubs, Alphonse Delacroix (1807-1878), pour construire "dans la partie la plus élevée de Jougne" un réservoir alimenté par cette source. L'architecte doit établir un plan des fontaines, lavoirs et abreuvoirs à répartir dans les divers quartiers de la cité ainsi que des réservoirs en cas d'incendie. Comme les habitants tardent à s'entendre sur les emplacements, le conseil municipal vote dans un premier temps la dépense relative "à la conduite des eaux, de l'établissement des chambres de sources et de celui du château d'eau servant de réservoir " d'un montant de 19 950 francs.