Le passage à niveau n° 15 est l'un des deux de 6 m de large construits entre Champagnole et La Billaude (commune du Vaudioux), entre le 9 juin 1881 et le 10 juillet 1890. La première date est celle de l'adjudication à l'entrepreneur Joseph Girard (domicilié à Arbois puis Saint-Rambert-en-Bugey) des travaux du premier lot de la section Champagnole - Morez. Ce lot, qui concerne le secteur de Champagnole à La Billaude (commune du Vaudioux), a été élaboré par les ingénieurs des Ponts et Chaussées Toussaint et Picquenot (Paul ?). La seconde date correspond à la mise en exploitation de la voie. La maison de garde-barrière est bâtie, vraisemblablement par un autre entrepreneur, entre la date d'approbation de l'implantation des 20 maisons prévues, en 1883, et la mise en service du tronçon, en 1890. Elle correspond au plan de " Maison de garde avec cave et étage. Type de la Cie de Paris - Lyon - Méditerranée ", annexé à la circulaire ministérielle du 26 avril 1880. Par la suite, au 20e siècle, elle est agrandie à l'ouest par un corps de bâtiment en appentis, abritant vraisemblablement une salle de bains. Modernisé, le passage à niveau est du type à signaux automatiques lumineux.