Ces deux scies circulaires, en tous points semblables (avec leur tour à roulements à billes), réalisent les premières opérations pratiquées sur les ébauchons : celle de gauche sert au calibrage (dressage des côtés) et celle de droite au franchissage (mise à longueur). Chacune est entraînée, au moyen d'une courroie, par un moteur électrique individuel : Jeumont Unélec tournant à 1500 tr/mn pour la première, Normacem Cem d'1 ch. tournant à 2840 tr/mn pour la deuxième. Chacune est placée sur un support en hêtre, à 4 pieds et assemblage par tenons et mortaises, fixé au sol par deux crochets métalliques. Un système d'aspiration limite les poussières.