Disposant d'un budget serré, l'architecte voyer Georges Lamirand opte pour un décor simple, de style Art Déco, dans des tonalités bleues. Les murs de la salle sont revêtus de lambris des Ets Baudson et Cie et d'un papier peint de la maison Follot. Portant les armoiries de Louhans (De gueules à deux clefs d'argent passées en sautoir et accompagnées en chef d'une fleur de lys d'or), le cadre de scène est l'oeuvre de l'attributaire du 5e lot de travaux (plâtrerie-peinture-vitrerie), Marcel Bardonne, de Saint-Claude. Le lustre consiste en un caisson central lumineux réalisé par Guillemin et Pignède (3e lot menuiserie-parquets) sur les indications de Lamirand et posé en octobre ou novembre 1934. L'architecte dessine également toujours dans le style Art Déco les portes de la salle et le garde-corps des galeries du parterre, associant bois et tubes octogonaux métalliques. Les sièges à piètement métallique et assise basculante sont fournis par deux négociants louhannais : 124 fauteuils (72 recouverts de velours froissé bleu et 52 de simili-cuir bleu) par Eugène Dorier (ancienne Maison Gacon-Mazoyer, Dorier-Saussand successeur, 96 Grande Rue) et 274 fauteuils (en contreplaqué) par Gaston Beffy, représentant les Ets Fourel et Cie (39 quai Gailleton, Lyon). La machinerie est réalisée par les Ateliers Besquet (30 bis boulevard Eugène Réguillon, Villeurbanne), fondés en 1906 par un ancien chef d'atelier de la Maison Bardey (Lyon), le décorateur et scénographe Maurice Besquet. Contacté dès 1928, Besquet est chargé de la fourniture et de l'installation du rideau d'avant-scène, du manteau d'arlequin, d'une équipe de trois fonds et d'une de trois frises, de celle du plateau de scène, de huit mâts à cassettes, des herses, rampes et portants, etc., sans oublier deux décors scéniques (le Salon riche et le Salon bourgeois). De cette commande, qui fait l'objet du marché de gré à gré du 20 mai 1935, ont été distraits quatre décors scéniques (Place publique, Forêt-Jardin, Rustique plein-air, Prison-Eglise) confiés au peintre Honoré Hugrel, par ailleurs conservateur du musée des Ursulines de Mâcon (marché de gré à gré du 1er mars 1935). L'enseigne dans la Grande Rue date de 1990 : conçue par Marie-José et Bernard Bärtschi, professeurs d'Arts plastiques à la cité scolaire Henri Vincenot de Louhans, elle a été réalisée par le ferronnier d'art Roger Reboulet.