Le lavoir apparaît déjà avec ses deux bassins sur le cadastre napoléonien, au fond du jardin partagé par l'hôtel de ville et la gendarmerie. L'eau qui l'alimente provient d'une maison située de l'autre côté de la rue Charles-Rech (alors Cironée). Le 28 août 1837, Claude Loiselot rend au conseil municipal son devis et ses plans pour remplacer les canalisations en bois, pourries, par de la fonte. Les travaux n'étant pas engagés, les problèmes de pertes d'eau subsistent et les gendarmes ont fermé l'accès au lavoir, prétextant que les allers et venues occasionnaient des dommages à leur jardin. Le 10 mai 1842, le conseil municipal décide de refaire les canalisations et les deux bassins du lavoir sans en modifier l'emplacement, mais aussi de créer un escalier descendant de la rue et de dresser un mur séparant le lavoir du jardin des gendarmes, une porte ménagée dans la maçonnerie leur garantissant un droit de passage (archives conservées à l'hôtel de ville). Claude Loiselot rend ses plans et un devis montant à 1 295 francs. Le 30 mars 1843, l'adjudication est remportée par Pothier et Gaspard (résidents des Vosges, respectivement à Fouchécourt et à Saint-Julien). La réception provisoire des travaux a lieu le 15 novembre 1843 (3 O 302-1). En 1853, la vente de l'ancien hôtel de ville au département soustrait le lavoir au jardin pour le maintenir dans le domaine communal (4 N 50).