Les deux marmottes sont faites sur le même modèle et avec les mêmes matériaux : bois (contre-plaqué ?) pour la structure, revêtu à l'extérieur d'un skaï rouge ou bordeaux et à l'intérieur d'un tissu gris (feutre ou velours). Chacune se présente sous forme d'une valise (ou d'un coffret) parallélépipédique rectangulaire, dont chaque angle est renforcé par une pièce métallique. Elle est munie d'un couvercle, qui se relève en pivotant sur des charnières placées à l'arrière et qui peut être verrouillé à l'aide de deux serrures à l'avant (serrures à code pour la petite marmotte, à clé pour la grande). La face avant, portant la poignée de transport, s'abaisse à l'aide de charnières en partie basse ; deux fermoirs à levier la solidarisent avec les côtés (petite marmotte) ou le couvercle (grande marmotte). L'intérieur est occupé par des plateaux dont le bord est revêtu de skaï, dont la face inférieure est protégée par un tissu et l'intérieur garni de velours ou feutre gris. La grande marmotte en compte 16 : un grand faisant toute la longueur surmonté de 15 petits, en 3 rangées de 5 ; la petite marmotte en a 9, occupant toute sa longueur.