Les butoirs, ou heurtoirs, ont pour fonction d'arrêter des véhicules atteignant l'extrémité d'une voie en impasse. Les deux étudiés barrent les voies de services n° 5 et 7. Le premier (voie 5) est réalisé à l'aide de tronçons de rails soudés pour former deux ossatures (chevalets), avec poteau vertical contrebuté à l'arrière par un arbalétrier, le tout fixé au sol sur un rail. Pour le deuxième, les deux ossatures sont en béton, en forme de Y renversé. La zone de tamponnement est composée par un fort madrier de bois (deux pour le deuxième butoir).